Una cadena 41 intercambiada por una transmisión construida para 40 se ve bien en el ensamblaje. Se asienta en la rueda dentada, se tensa y luego, al cabo de una semana, los dientes empiezan a saltar. Ambas cadenas comparten el mismo paso de 0,500. El número de cadena solo fija esa única dimensión, y el paso es uno de los cuatro números que deben alinearse antes de que una cadena realmente funcione.
Las dimensiones de las cadenas de rodillos ANSI no son una tabla que se memoriza. Son una regla que aplicas al número de cadena, además de un puñado de valores que confirmas con la pieza que tienes en la mano. Aquí está esa regla, los números que produce y las medidas que detectan los errores.
El número de cadena ya te dice el tono
En ANSI B29.1, el número de cadena codifica su paso directamente: suelte el dígito final, divida el resto entre ocho y tendrá el paso en pulgadas.
Tres ejemplos lo hacen evidente. Una cadena de 40 es 4 dividida por 8, o 0,500 pulgadas. Una cadena de 50 es 5 dividida por 8, o 0,625 pulgadas. Una cadena de 100 es 10 dividida por 8, o 1,250 pulgadas. La aritmética nunca cambia, porque el estándar estaba escrito a su alrededor.
40 0.500 en paso
50 0,625 de paso
60 0,750 de paso
80 1.000 en tono
Los dígitos iniciales divididos por ocho equivalen al paso, en pulgadas. El último dígito codifica la variante de la cadena y nunca cambia el paso.
La codificación cubre 14 tamaños estándar en ANSI B29.1, que van desde 25 con un paso de 0,250 pulgadas hasta 240 con un paso de 3000 pulgadas. Debido a que es una regla de nomenclatura en lugar de un código de producto, se aplica a todos los fabricantes: una cadena 80 tiene un paso de una pulgada, quienquiera que la haya fabricado, y el número en la caja es suficiente para iniciar una verificación de dimensiones.
Cadena de rodillos de precisión de paso corto Serie A Cadena de rodillos serie A que cubre tamaños ANSI 25–240; use su paso y cuatro dimensiones clave para verificar el ajuste de la rueda dentada. Ver producto → Las cuatro dimensiones que deciden si una cadena encaja
Pitch solo te dice qué familia de cadenas tienes. Cuatro dimensiones deciden si realmente se asentará en la rueda dentada: paso, diámetro del rodillo, ancho interior y diámetro del pasador.
Dimensiones típicas de cadenas de rodillos ANSI B29.1 de una sola hebra. Confirme con el dibujo del fabricante antes de realizar el pedido. | Cadena no. | Paso (en) | Diámetro del rodillo. (en) | Ancho interior (pulg.) | Diámetro del pasador. (en) | Mín. tracción (libras) |
| 25 | 0.250 | 0.130 | 0.125 | 0.091 | 780 |
| 35 | 0.375 | 0.200 | 0.188 | 0.141 | 1.760 |
| 41 | 0.500 | 0.306 | 0.227 | 0.141 | 1.500 |
| 40 | 0.500 | 0.312 | 0.312 | 0.156 | 3,125 |
| 50 | 0.625 | 0.400 | 0.375 | 0.200 | 4.880 |
| 60 | 0.750 | 0.469 | 0.500 | 0.234 | 7.030 |
| 80 | 1.000 | 0.625 | 0.625 | 0.312 | 12.500 |
| 100 | 1.250 | 0.750 | 0.750 | 0.375 | 19.500 |
| 120 | 1.500 | 0.875 | 1.000 | 0.437 | 28.000 |
| 140 | 1.750 | 1.000 | 1.000 | 0.500 | 38.000 |
| 160 | 2.000 | 1.125 | 1.250 | 0.562 | 50.000 |
| 180 | 2.250 | 1.406 | 1.500 | 0.687 | 63.000 |
| 200 | 2.500 | 1.562 | 1.500 | 0.781 | 78.000 |
| 240 | 3.000 | 1.875 | 1.875 | 0.937 | 113.000 |
La comparación de 40 contra 41 es el ejemplo más claro de por qué es importante el ancho interior. Ambos corren a 0.500 de tono. El 40 tiene un ancho interior de 0,312 pulgadas y un rodillo de 0,312 pulgadas. El 41 tiene un ancho interior de 0,227 pulgadas y un rodillo de 0,306 pulgadas. Un 41 deslizado sobre una rueda dentada de 40 le da una cadena que queda suelta lateralmente, sube por el flanco del diente bajo carga y salta.
La resistencia mínima a la tracción es la carga de rotura, no la carga de trabajo. Las selecciones de unidades generalmente las dividen por un factor de servicio en el rango de seis a ocho. Las selecciones del transportador funcionan a partir de la tracción real del hilo, que es un cálculo completamente diferente.
Si ninguno de los 14 tamaños llega exactamente donde lo necesita, pasar a un tamaño vecino no es un cambio pequeño. Un número de cadena diferente significa una rueda dentada diferente, una distancia entre centros diferente y, a veces, una carcasa diferente. Los tamaños pequeños llevan sus propios datos de resistencia publicados y una mirada centrada en el Especificaciones de la cadena ANSI 25 muestra qué tan rápido caen los números en la parte inferior del rango.
Códigos de sufijos, multicatenarios y de doble paso
Todo lo que sigue al número base cambia de fuerza o ancho. Nada cambia de tono, por lo que el sufijo es lo segundo que se lee después del número en sí.
- Sin sufijo, o -1: hebra única. El valor predeterminado para casi todos los viajes que se le pedirá que cotice.
- -2: dos hilos. Aproximadamente duplica la resistencia a la tracción en el mismo paso y aproximadamente duplica el ancho total.
- -3: tres hilos, que soportan aproximadamente tres veces la carga en la misma clase de paso.
- Prefijo 2 (204, 208, 212): tono doble. El tono se duplica contra la cadena base, por lo que un 204 coincide con un 40, un 208 coincide con un 80 y un 212 coincide con un 120.
- Sufijos de letras como H: específicos del fabricante. Un catálogo significa endurecido, otro significa servicio pesado. Lee el dibujo antes de comprometerte.
Mezclar el número de hilos en un solo accionamiento es la forma más rápida de destruir una rueda dentada. Una cadena -2 se desplaza sobre dos filas de dientes, y si una fila se desgasta más rápido que la otra, la cadena se tuerce y carga los dientes de manera desigual. Reemplace ambos hilos juntos, siempre.
Cadena de rodillos de precisión de paso corto Serie B Cadena de rodillos serie B para accionamientos mecánicos y transporte; su tabla de especificaciones admite verificaciones de desgaste y sufijos después del dimensionamiento del número base. Ver producto → Medición del desgaste de la cadena sin micrómetro
El desgaste de la cadena se manifiesta como un alargamiento acumulado en muchos eslabones. Medir un solo eslabón no dice casi nada, porque la tolerancia de fabricación y la holgura del pasador inundan la señal de desgaste. Medir veinte enlaces te lo dice todo.
- Limpia la sección que planeas medir. La arena empaquetada en las uniones de los pasadores agrega un tono aparente que no es desgaste.
- Poner la cadena bajo tensión de trabajo. Una cadena floja mide corta y oculta un alargamiento real.
- Marque un tramo de N eslabones, normalmente diez o veinte, comenzando y terminando en el centro de un rodillo.
- Mida de centro a centro a lo largo del tramo. Llame a esa longitud L.
- Divida L por N para obtener el tono medido.
- Comparar con el paso nominal. El porcentaje de alargamiento es igual al paso medido menos el nominal, dividido por el nominal, multiplicado por 100.
Mida veinte eslabones y una cinta normal será lo suficientemente precisa. Mida uno y necesitará un calibre y mano firme.
Los puntos de reemplazo varían según la aplicación. Las cadenas de transmisión normalmente se cambian con alrededor del 1,5 por ciento de alargamiento medido de esta manera. Las cadenas transportadoras a veces llegan al 3 por ciento. El manual de la máquina supera cualquier cifra general, pero el 1 por ciento es el punto en el que debe acercarse e inspeccionar también los dientes de la rueda dentada para ver si están enganchados.
Paso, piñones y elección de materiales
Los piñones no se compran según el paso de la cadena. Se compran por número de dientes y diámetro de paso, y el diámetro de paso depende tanto del paso como del número de dientes.
La relación es que el diámetro del paso es igual al paso dividido por el seno de 180 grados sobre el número de dientes. Una rueda dentada de 25 dientes para una cadena de 50 equivale a 0,625 dividido por el seno de 7,2 grados, que es 4,987 pulgadas. Cambie el número de dientes y la misma cadena necesitará una rueda dentada diferente, aunque el número de cadena no se haya movido.
Prioridades de la cadena de transmisión - Resistencia a la tracción y factor de servicio.
- Número de dientes y velocidad del eje.
- Lubricación y estado de la carcasa.
Prioridades de la cadena transportadora - Carga de trabajo por unidad de longitud
- Ancho de la placa de cadena y estilo de fijación
- Grado del material y temperatura de funcionamiento.
Cambiar al acero inoxidable cambia las dimensiones en las que puede confiar, no solo el código del material. Con el mismo paso y ancho interior, una cadena de rodillos de acero inoxidable soporta menos que una versión de acero al carbono, por lo que una transmisión que era marginal en acero al carbono 50 puede necesitar aumentar un tamaño. SS304, SS316, SS410 y SS2205 dúplex son los grados comunes en el trabajo de cadenas industriales. SS316 y SS2205 se adaptan a ambientes húmedos o que contienen cloruro, mientras que SS410 brinda más dureza y menos resistencia a la corrosión.
La precisión dimensional en una cadena de acero inoxidable proviene del conformado, el tratamiento térmico y la inspección, razón por la cual el proveedor proceso de prueba e inspección importa más que la tabla de materiales. Una cadena que mide 0,500 pulgadas en el dibujo y 0,502 pulgadas en la caja desgastará una rueda dentada antes de tiempo, cualquiera que sea el grado con el que esté estampada la placa.
Piñón personalizado para transmisión por cadena de rodillos Piñón para transmisión mecánica, con tipos A/B/C/D y personalización; combínelo con las dimensiones de la cadena de rodillos y los cálculos de paso. Ver producto → Preguntas que hacen los compradores sobre las dimensiones de la cadena ANSI
¿Qué significa el número en una cadena ANSI?
Los primeros dígitos divididos por ocho dan el paso en pulgadas. En una cadena de 60, 6 dividido por 8 es 0,750 pulgadas. El dígito final es un código variante y no tiene ningún efecto sobre el paso.
¿Puede una cadena 41 reemplazar una cadena 40?
No sin cambiar los piñones. Ambos funcionan con un paso de 0,500, pero el 40 utiliza un ancho interior y un diámetro de rodillo de 0,312, mientras que el 41 utiliza un ancho interior de 0,227 y un rodillo de 0,306. El 41 queda demasiado flojo en una rueda dentada de 40 y sube los dientes bajo carga.
¿Cuándo se debe reemplazar una cadena de rodillos ANSI?
Mida el alargamiento en veinte eslabones bajo tensión. Las cadenas de transmisión normalmente se reemplazan con un alargamiento de alrededor del 1,5 por ciento y las cadenas transportadoras con un alargamiento de alrededor del 3 por ciento. Al 1 por ciento, inspeccione los dientes de la rueda dentada para ver si están enganchados.
¿Son intercambiables los números de cadena ANSI e ISO?
Algunos tamaños se alinean muy cerca del terreno de juego. ANSI 40 está cerca de ISO 08A y ANSI 50 está cerca de ISO 10A. La serie ISO B comparte esos pasos pero usa un ancho interior diferente, así que verifique la tabla de dimensiones en lugar de confiar en el número de la caja.