Noticias de la industria
Hogar / Noticias / Noticias de la industria / Números de cadena de rodillos ANSI: cómo funcionan el paso, el tamaño de los rodillos y los límites de carga

Números de cadena de rodillos ANSI: cómo funcionan el paso, el tamaño de los rodillos y los límites de carga

Noticias de la industria-

La cadena número 40 no es el cuadragésimo tamaño de una serie. El primer dígito se lee como octavos de pulgada, por lo que el número 40 tiene un paso de 1/2 pulgada, el número 60 un paso de 3/4 de pulgada y el número 100 un paso de 1-1/4 de pulgada. Los compradores que asumen que los números corren en secuencia ordenan una cadena que no se asienta en la rueda dentada ya atornillada a la caja de cambios, y en una línea que tiene que reiniciar el mismo cambio, ese error sale caro. El resto del código de la cadena de rodillos ANSI es igual de literal y decodificarlo lleva aproximadamente un minuto.

Lo que realmente codifica un número de cadena de rodillos ANSI

Un número de cadena de rodillos ANSI codifica el paso en octavos de pulgada en sus dígitos iniciales y la variante de rodillo y ancho en el dígito final.

Cadena de rodillos ANSI: una cadena de rodillos construida según ASME B29.1, dimensionada en pulgadas, donde el paso es la distancia de centro a centro entre pasadores adyacentes y el diámetro del rodillo se controla para que la cadena se articule correctamente en una forma de diente de piñón estándar.

Dos reglas cubren casi todos los tamaños que encontrará en una planta o en un catálogo de piezas:

  • Los dígitos iniciales multiplicados por 1/8 de pulgada dan el tono. El No 40 es 4/8 = 0,500 pulgadas, el No 60 es 6/8 = 0,750 pulgadas, el No 100 es 10/8 = 1,250 pulgadas.
  • El último dígito señala la variante. Un cero es el rodillo estándar para ese tono; un cinco indica un rodillo más pequeño en el mismo paso, lo que permite placas más ligeras y una rueda dentada más pequeña sin cambiar la geometría de transmisión.

Esta es la razón por la que los números 25 y 35 se ubican al lado de 40 y 50 en lugar de dentro de la secuencia. Son pasos independientes con sus propias familias de piñones, no pasos de una progresión. También es por eso que un 40 de un proveedor debe coincidir dimensionalmente con un 40 de otro: el estándar fija el paso, el diámetro del rodillo y el ancho interior, no solo la etiqueta.

Short Pitch Precision Roller Chains, A Series Cadenas de rodillos de precisión de paso corto, serie A Cadenas de rodillos de la serie A estandarizadas con paso, diámetro de rodillo y ancho interior listados, lo que ayuda a igualar una transmisión existente antes del reemplazo. Ver producto →

Paso, diámetro del rodillo y ancho interior: las tres dimensiones que deben coincidir

Tres dimensiones deciden si una cadena funcionará con una transmisión existente: paso, diámetro del rodillo y ancho interior.

El paso coloca la cadena en la rueda dentada. El diámetro del rodillo decide si rueda limpiamente a través de la raíz del diente o raspa contra ella, y el ancho interior decide si los dientes encajan entre las placas. Una cadena puede coincidir en el paso y aun así fallar en las otras dos, que es exactamente como un sustituto barato se convierte en un problema de desgaste seis semanas después.

Tamaños comunes de cadenas de rodillos ANSI de una sola hebra; Las cifras de tracción son valores típicos del acero al carbono y varían según el fabricante y la construcción.
Cadena No. Paso (en) Diámetro del rodillo. (en) Ancho interior (pulg.) Tracción típica (lbf)
25 0.250 0.130 0.125 780
35 0.375 0.200 0.188 2,100
40 0.500 0.312 0.312 3.700
50 0.625 0.400 0.375 6.100
60 0.750 0.469 0.500 8.500
80 1.000 0.625 0.625 14.500
100 1.250 0.750 0.750 24.000
120 1.500 0.875 1.000 34.000

La cadena desgastada no se estira uniformemente. El alargamiento aparece primero en los pasos más cargados, por lo que una sola lectura del calibrador en un tramo corto puede subestimar el desgaste a la mitad.

Mida diez o veinte tonos bajo una ligera tensión y divídalo por el número de tonos, luego compárelo con la cifra nominal. Las mismas tres medidas identifican una cadena sin marcar: paso en un tramo, diámetro del rodillo con un micrómetro, ancho interior con un calibre. El método funciona tan confiablemente en el extremo pequeño del rango como en el extremo grande, y nuestro Desglose de las especificaciones n.° 25 lo recorre para obtener el tamaño común más pequeño.

La resistencia a la tracción es un número de rotura, no una carga de trabajo.

La resistencia a la tracción publicada de una cadena de rodillos ANSI es la carga a la que se rompe una nueva muestra en una prueba de tracción única, y no es la carga que la cadena debe soportar en servicio.

La mayoría de las unidades están dimensionadas con un factor de servicio de aproximadamente seis a uno contra la tracción para un funcionamiento suave y continuo, y más alto cuando la unidad sufre golpes, marcha atrás o arranques frecuentes. Por lo tanto, una cadena No. 40 con capacidad de cerca de 3700 lbf soporta alrededor de 600 lbf de carga de trabajo antes de cualquier corrección para la aplicación.

3.700 lbf de tracción mínima, acero al carbono No. 40
6:1 factor de servicio típico en funcionamiento suave
1,5% Alargamiento que retira una cadena de transmisión.
2% tolerable en transportadores lentos y ligeramente cargados

Tracción típica por tamaño, acero al carbono de una sola hebra

No. 40 3.700 lbf
No. 60 8,500 libras
No 80 14,500 libras
No. 100 24.000 libras
No 120 34.000 libras

El modo de falla que realmente hace que una cadena deje de funcionar es generalmente el agrietamiento por fatiga de las placas alrededor de los orificios de los pasadores, o el desgaste simple de los pasadores y bujes, no una rotura limpia por tracción. Es por eso que el granallado de las placas y el preestirado de la cadena ensamblada son importantes de una manera que un número de catálogo más alto no captura. Una cadena preestirada mantiene su ajuste durante una temporada; uno no tratado necesita ser retensado dentro de un mes.

La serie ANSI A y la serie BS B no se intercambian

Una cadena ANSI y una cadena BS o ISO del mismo paso no son intercambiables, porque el diámetro del rodillo y el ancho interior difieren incluso cuando el paso coincide.

La colisión clásica es ANSI 40 contra ISO 08B. Ambos tienen un paso de 12,70 mm. El rodillo ANSI 40 mide 7,92 mm frente a 8,51 mm en el 08B, y los anchos interiores también difieren, 7,85 mm frente a 7,75 mm. De todos modos, la cadena cuelga de la rueda dentada, lo que hace que el error sea tan común, y luego desgasta los flancos de los dientes porque el rodillo está demasiado alto en la raíz.

ANSI serie A

  • Designación por número, paso en octavos de pulgada
  • Dimensiones fijadas por ASME B29.1
  • Rodillo número 40: 7,92 mm
  • Número 40 ancho interior: 7,85 mm

Serie BS e ISO B

  • Designación por código métrico, como 08B
  • Dimensiones fijadas por ISO 606
  • Rodillo 08B: 8,51 mm
  • 08B ancho interior: 7,75 mm

Mida el rodillo antes de asumir que una cadena es intercambiable. La coincidencia de tono es la confirmación menos confiable disponible.

Las ruedas dentadas deben coincidir con la familia de cadenas y el número de dientes debe coincidir con la proporción que necesita la transmisión, por lo que las dos decisiones pertenecen a la misma conversación. Nuestro

Custom Sprockets Matching Chain Families Piñones personalizados que combinan con familias de cadenas Piñones de tipo A, B, C y D, personalizables en dimensiones y perfiles de dientes, con opciones de acero inoxidable y familias de cadenas a juego para repuestos. Ver producto →

La gama se corta con los mismos estándares que las cadenas, lo que elimina una variable de un trabajo de reemplazo.

Elección del material: donde la cadena de carbono estándar falla temprano

La cadena de rodillos ANSI estándar es de acero al carbono y sobrevive al lavado, al contacto con alimentos o al aire costero solo cuando los pasadores, casquillos y placas son de un grado de acero inoxidable adaptado a la química del medio ambiente.

La selección de grado no es una mejora de lujo. Es una decisión química, y elegir un grado demasiado bajo es la razón más común por la que una cadena de acero inoxidable tiene un rendimiento inferior a su equivalente de carbono en la misma tarea.

  • SS304: Servicio general de alimentos y lavado, buena resistencia a la corrosión, con tracción de alrededor del 60 al 70 por ciento de la cadena de acero al carbono del mismo tamaño.
  • SS316: lavado que contiene cloruro, sal y exposición a productos químicos suaves, donde la adición de molibdeno compra la resistencia adicional.
  • SS420 y SS410: Grados martensíticos utilizados donde la resistencia al desgaste es más importante que la resistencia total a la corrosión, generalmente para pasadores y rodillos.
  • Carbono niquelado: Resistente al almacenamiento en exteriores y en ambientes húmedos a un costo menor que el acero inoxidable, aunque el revestimiento se desgasta en la unión del pasador y el casquillo con el tiempo.

El acero inoxidable no es una mejora en todos los sentidos. Intercambia resistencia a la tracción y a la fatiga por resistencia a la corrosión, por lo que una cadena de acero inoxidable a menudo necesita el siguiente tamaño para soportar la misma carga.

Debido a que es fácil equivocarse en esa compensación, cada lote que enviamos se verifica en cuanto a tracción y dureza en el banco de pruebas antes de empacarlo; el proceso de fabricación y prueba está documentado página por página para los compradores que necesitan auditarlo.

Qué poner en una solicitud de cotización

Una consulta completa sobre cadenas de rodillos indica el número y el estándar de la cadena, el número de hilos, la longitud en pasos y el trabajo que realmente cumplirá la cadena.

Los proveedores que reciben los cinco artículos siguientes normalmente pueden detectar un desajuste antes de que se corte la cadena. Las consultas que incluyen solo un número de pieza tienden a terminar con un envío devuelto.

  1. Número de cadena y estándar. Escríbalo como ANSI 40, ASME B29.1, de un solo hilo, para que nadie lo sustituya por un equivalente de la serie B.
  2. Longitud en pasos, no en metros. Agregue el tipo de eslabón de conexión, ya sea con chaveta, remachado o con clip de resorte, porque eso cambia la longitud entregada.
  3. Datos de la rueda dentada. El número de dientes en ambos ejes y la distancia entre centros se pueden confirmar con la geometría real.
  4. Descripción del deber. Potencia del conductor, velocidad, horas por día, temperatura ambiente, rutina de lavado y si la transmisión retrocede o arranca bajo carga.
  5. Documentación y aceptación. Certificado de material, informe de dureza y registro de inspección si la cadena alimenta un proceso regulado o un mercado de exportación.

Los cinco juntos tardan diez minutos en montarse y ahorran semanas de ida y vuelta. Según nuestra experiencia las consultas que llegan completas también son las que se instalan sin llamada de seguimiento.

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas a las preguntas que surgen con mayor frecuencia cuando se reemplaza una cadena de transmisión en lugar de diseñarla desde cero.

¿Es lo mismo una cadena ANSI 40 que una cadena 08B?

No. Ambos tienen un paso de 12,70 mm, pero el rodillo ANSI 40 mide 7,92 mm frente a 8,51 mm en el 08B, y los anchos interiores también difieren. La cadena puede colgar del piñón, pero no se asentará correctamente en la raíz del diente y desgastará el piñón más rápido de lo que debería hacerlo cualquiera de las partes.

¿Cómo identifico una cadena de rodillos sin marcas?

Mida tres cosas: paso en diez o veinte pasos bajo una ligera tensión, el diámetro del rodillo con un micrómetro y el ancho interior entre las placas. Compare esas cifras con una tabla de tamaños estándar y el número de cadena generalmente se resuelve en una sola pasada, incluidas las cadenas desgastadas que superan ligeramente el paso nominal.

¿Cuándo se debe reemplazar una cadena de rodillos?

Reemplace una cadena de transmisión con un alargamiento de aproximadamente el 1,5 por ciento, medido en un tramo en lugar de un solo eslabón. Los transportadores lentos y con poca carga suelen tolerar el 2 por ciento. Si los dientes de la rueda dentada están visiblemente enganchados, cambie la cadena y la rueda dentada juntos, o la nueva cadena se desgastará y adoptará el perfil anterior en unas semanas.

¿Puede funcionar una cadena de carbono estándar en un área de lavado de alimentos?

Sólo con una rutina de lubricante y relubricación que coincida con la frecuencia de lavado, e incluso entonces es probable que se produzca corrosión en la unión del pasador y el buje. La cadena SS304 o SS316, dimensionada para compensar la menor resistencia a la tracción, es la respuesta más duradera para el servicio de lavado regular.